和尚,一般人的解释是“和中最上”,或者是“以和为尚”,因为佛教的出家人,要过“六和敬”的僧团生活,那就是:戒和同修、见和同解、利和同均、身和同住、口和无诤、意和同悦。所以他们的解释,似乎也有理由。但是当追根寻源,找出“和尚”一词的词源时,就会发现并非上述通常理解的字面上的意思。
“和尚”是从梵文upadhyaya这个字音译出来的。这个字传到西域时被读成“乌阇”,到了汉地被读成了“和尚”,这个词意译为“师”,是“吾师”的意思,只有有一定资格、堪为人师的人才能被尊称为和尚。这个称呼并不限于男子,出家女众有资格的也可以称和尚。但是在后来的传播中,这个字常被用来称呼一般的出家人,特别被当作男僧众专用的名词,这是不符合原始字义的。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
愿所有弘法功德回向:
赞助、流通、见闻、随喜者,及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无诸病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人天涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而 往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。