珍贵的千辐金轮是转轮王的第一个宝物,也是最伟大的宝物。它闪闪发光,宛如一轮太阳,是用从南瞻部洲瞻部河中采集的黄金制成。一千个轮辐象征着贤劫[1]的千佛的千种佛法。转轮王的轮子就像一支天兵,其直径为五百“由旬”[2],意为在行进中势不可挡。转轮王的四兵—马兵、象兵、车兵和步兵分布在轮的中毂上。它们可以穿越天际行程万里,每日可穿行十万“由旬”。转轮王驾轮可到环围须弥山的四大瞻部洲[3]的其他三大瞻部洲去,还可以到四大天王的圣地。佛陀得道后准备第一次化缘时,四大天王赠给他四个珍贵的僧钵。
金刚时轮密乘描述了一个“并存的宇宙”,被称作“香巴拉”[4]国。从理论上来看,这个神秘王国位于巴格达、中亚、俄罗斯、蒙古或中国的西藏。该国保存着时轮教义的原始传法,这是佛陀释迦牟尼传授给香巴拉第一任国王的。香巴拉教法经由七大法王、二十五位俱里剑[5]或转轮王得以传承。每一位转轮王统治一百年,现实相当于第二十一位转轮王的位期。根据预言,在二十五位王中的最后一位的在位期(大约公元2327年)将爆发一场大战。那时,信教者(佛教徒)将战胜“野蛮人”或非信教者。大获全胜的转轮王的军队将驾着千辐金轮行进,据说,千辐金轮有力量战胜一切金属器物和战斗武器。
从肖像画法上来看,转轮王的金轮通常被画成金色法轮。八条轮辐象征着“转动”或传授佛陀的“八正道”。作为宗教和世俗统治的象征物,金轮是西藏伟大法王[6]的标识,也是众多达赖喇嘛化身的器物。
注解:
[1] 梵文:bhadrakalpa,贤劫,极长时间地现在一大劫之意,特别是现在的住劫之意。
[2] 梵文:yojana,由旬,古印度计算距离的单位,以帝王一日行军之路程为一“由旬”,印度国俗为三十里。
[3] 梵文:caturdvipa,四大瞻部洲,佛教用语。谓须弥山四方威海之中有四洲,即:1)东胜身洲(梵文:purvavideha);2)南瞻部洲(梵文:jambudvipa);3)西牛货洲(梵文:aparagodaniya);4)北俱卢洲(梵文:utarakuru)。
[4] 藏文:sham-bla-la,香巴拉,写作“香跋拉”,佛教一净土名。意译持乐世界。又称“香格里拉”。此世界地为圆形,雪山环绕,形状如八瓣莲花,花瓣之间河水周匝,贵种王朝,世领其地,佛说时轮经教,今尤盛传。
[5] 梵文:kulika;藏文:rigs-can,俱里剑,龙的一种,或世间所尊奉的神。
[6] 藏文:chos-rgyal,法王,对崇信佛教的国王、大臣的敬称。
愿所有弘法功德回向:
赞助、流通、见闻、随喜者,及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无诸病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人天涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而 往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。